1. Защита персональных данных

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Данный текст предоставит вам информацию о том, что произойдет с Вашими персональными данными при посещении нашего веб-сайта. Термин “персональные данные” включает в себя все данные, которые могут быть использованы для идентификации Вашей личности. Для получения подробной информации о предмете защиты данных, пожалуйста, ознакомьтесь с Декларацией о защите данных, ссылка на которую находится под текстом.

ЗАПИСЬ ДАННЫХ НА НАШЕМ САЙТЕ

Лицо, ответственное за запись данных на этом сайте (т. е. “оператор”).

Данные на сайте обрабатываются оператором сайта, контактная информация которого доступна в разделе “информация, необходимая по закону”.

Как мы записываем Ваши данные?

Мы собираем Ваши данные в том случае, когда Вы их предоставляете. Это могут быть, например, данные, которые Вы вводите в нашу контактную форму.

Наши IT-системы автоматически записывают другие данные, когда Вы посещаете наш веб-сайт. Эти данные содержат в основном техническую информацию (например, веб-браузер, операционную систему или время доступа к сайту). Эта информация записывается автоматически, когда Вы заходите на наш сайт.

Для каких целей мы используем Ваши данные?

Часть информации генерируется, чтобы гарантировать корректное отображение всего контента веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа пользовательских шаблонов.

Какие права Вы имеете в отношении Ваших данных?

Вы имеете право получать информацию об источнике, получателях и целях использования Ваших архивированных персональных данных в любое время без уплаты сбора за такое раскрытие. Вы также имеете право требовать, чтобы Ваши данные были исправлены, заблокированы или уничтожены. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в любое время по адресу, указанному в разделе “Информация, требуемая законом” на этом веб-сайте, если у Вас есть вопросы по этому или любым другим вопросам, связанным с защитой данных. Вы также имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

Более того, при определенных обстоятельствах, Вы имеете право требовать ограничение на обработку Ваших персональных данных. Для получения дополнительной информации обратитесь к Декларации о защите данных в разделе “право на ограничение обработки данных".

ИНСТРУМЕНТЫ АНАЛИЗА И ИНСТРУМЕНТЫ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ

Существует вероятность того, что Ваши шаблоны поведения в сети Интернет будут проанализированы при посещении нашего веб-сайта. Такой анализ Выполняется в основном с использованием файлов cookie и программ анализа. Как правило, анализ Ваших шаблонов поведения проводится анонимно, т. е. шаблоны поведения не могут раскрыть Вашу личность. У Вас есть возможность запретить анализ или предотвратить его Выполнение, если Вы не используете определенные инструменты. Для получения более подробной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Декларацией о защите данных.

У Вас есть возможность возразить против проведения такого анализа. Мы проинформируем Вас о вариантах возражения в этой Декларации о защите данных.

2. Общая информация и обязательная информация

ЗАЩИТА ДАННЫХ

Операторы этого сайта и его страниц очень серьезно относятся к защите Ваших персональных данных. Мы обрабатываем Ваши персональные данные в качестве конфиденциальной информации и в соответствии с законодательными положениями о защите данных и настоящей Декларацией о защите данных.

Всякий раз, когда Вы используете этот сайт, будет собираться различная личная информация. Персональные данные - это данные, которые могут быть использованы для Вашей идентификации. Это заявление о защите данных объясняет, какие данные мы собираем, а также цели, для которых мы используем эти данные. В нем также объясняется, как и с какой целью собирается информация.

Настоящим мы информируем Вас о том, что передача данных через Интернет (т. е. по электронной почте) может быть сопряжена с пробелами в безопасности. Полностью защитить данные от доступа третьих лиц невозможно.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОЙ СТОРОНЕ (“ОПЕРАТОР”)

Ответственный за обработку данных на этом сайте:

Apleona GmbH
An der Gehespitz 50
63263 Neu-Isenburg

Телефон: +49 (0) 6102 45-3499
E-mail: info*Den Text zwischen den * loeschen, dies ist ein Spamschutz*@Apleona.com

Оператором является физическое или юридическое лицо, которое единолично или совместно с другими лицами принимает решения в отношении целей и ресурсов для обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т. д.).

ОТЗЫВ ВАШЕГО СОГЛАСИЯ НА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ

Широкий спектр операций по обработке данных возможен только с Вашего согласия. Вы также можете в любое время отозвать согласие, которое Вы уже дали. Для этого необходимо только отправить нам неофициальное уведомление по электронной почте. Это не наносит ущерба законности любого сбора данных, который произошел до Вашего отзыва.

ПРАВО ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ СБОРА ДАННЫХ В ОСОБЫХ СЛУЧАЯХ; ПРАВО ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (СТ. 21 Общего регламента по защите данных (GDPR – General Data Protection Regulation), далее – Регламент)

В том случае, если данные обрабатываются на основании статьи 6 раздела. 1 литера E или F Регламента, Вы имеете право в любое время отказаться от обработки Ваших персональных данных на основаниях, Вытекающих из Вашей уникальной ситуации. Это также относится к любому профилированию на основе этих положений. Для определения правовой основы, на которой основана любая обработка данных, обратитесь к настоящей декларации о защите данных. Если Вы зарегистрируете возражение, мы больше не будем обрабатывать Ваши затронутые персональные данные, если только мы не в состоянии предоставить убедительную защиту, достойную оснований для обработки Ваших данных, которые перевешивают Ваши интересы, права и свободы, или если целью обработки является требование, осуществление или защита юридических прав (возражение в соответствии со статьей 21 раздела. 1 Регламента).

Если Ваши персональные данные применяются для демонстрации прямой рекламы, Вы имеете право в любое время возражать против обработки Ваших затронутых персональных данных для целей такой рекламы. Это также относится к профилированию в той мере, в какой оно связано с такой прямой рекламой. Если Вы возражаете, Ваши персональные данные больше не будут использоваться в целях прямой рекламы (возражение в соответствии со ст. 21. 2 Регламента).

ПРАВО НА ПОДАЧУ ЖАЛОБЫ В КОМПЕТЕНТНЫЙ НАДЗОРНЫЙ ОРГАН

В случае нарушений Регламента субъекты данных имеют право регистрировать жалобу в надзорном органе, в частности в стране их проживания, работы или предполагаемого нарушения. Право регистрировать жалобу действует независимо от любого другого административного или судебного разбирательства, доступного в качестве средства правовой защиты.

ПРАВО НА ПЕРЕНОСИМОСТЬ ДАННЫХ

Вы имеете право потребовать, чтобы мы передали вам или третьей стороне любые данные, которые мы автоматически обрабатываем на основании Вашего согласия или в целях Выполнения контракта, в широко используемом машиночитаемом формате. Если Вы потребуете прямой передачи данных другому контроллеру, это будет сделано только в том случае, если это технически возможно.

ШИФРОВАНИЕ SSL И/ИЛИ TLS

Из соображений безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, такого как заказы на покупку или запросы, которые Вы отправляете нам как оператору веб-сайта, этот веб-сайт использует либо SSL, либо программу шифрования TLS. Вы можете распознать зашифрованное соединение, проверив, переключается ли адресная строка браузера с “http://” на “https://”, а также по появлению значка блокировки в строке браузера.

Если шифрование SSL или TLS активировано, данные, которые Вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

ИНФОРМАЦИЯ О БЛОКИРОВАНИИ, ИСПРАВЛЕНИИ И УНИЧТОЖЕНИИ ДАННЫХ

В рамках применимых законодательных положений Вы имеете право в любое время потребовать информацию о Ваших архивированных персональных данных, их источнике и получателях, а также о цели обработки Ваших данных. Вы также имеете право на исправление, блокировку или уничтожение Ваших данных. Если у Вас есть вопросы по данному вопросу или какие-либо другие вопросы касательно персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время по адресу, указанному в разделе “Информация, необходимая по закону”.

ПРАВО ТРЕБОВАТЬ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ОБРАБОТКУ

Вы имеете право требовать введения ограничений в отношении обработки Ваших персональных данных. Для этого Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в разделе “Информация, необходимая по закону”. Право требовать ограничения обработки применяется в следующих случаях:

• В случае, если Вы оспорите правильность Ваших данных, архивированных нами, нам обычно потребуется некоторое время для проверки этого утверждения. Во время этого расследования, Вы имеете право требовать, чтобы мы ограничили обработку Ваших персональных данных.
• Если обработка Ваших персональных данных осуществлялась/осуществляется незаконным образом, Вы можете потребовать ограничения на обработку Ваших персональных данных вместо требования об уничтожении этих данных.
• Если Ваши персональные данные нам больше не нужны, а вам они нужны для осуществления защиты юридических прав, Вы имеете право требовать ограничения обработки Ваших персональных данных вместо их уничтожения.
• Если Вы Выдвинули возражение в соответствии со статьей 21. 1 Регламента правомерность с обеих сторон должна быть определена. До тех пор, пока не будет определено, чьи интересы преобладают, Вы имеете право требовать ограничения обработки Ваших персональных данных.

Если Вы ограничили обработку Ваших персональных данных, эти данные – за исключением их архивирования – могут быть обработаны только с Вашего согласия или для того, чтобы требовать, осуществлять или защищать юридические права или защищать права других физических или юридических лиц или по важным причинам общественного интереса, указанным Европейским Союзом или государством-членом ЕС.

3. Сотрудник по защите данных

НАЗНАЧЕНИЕ СОТРУДНИКА ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ

Мы назначили сотрудника по защите данных для нашей компании.

Apleona GmbH
Рене Рауманн
Konzerndatenschutzbeauftragter
An der Gehespitz 50
63263 Neu-Isenburg

Телефон: +49 (0) 6102 45-3810
E-mail: Datenschutz.FS*Den Text zwischen den * loeschen, dies ist ein Spamschutz*@Apleona.com

4. Запись данных на нашем сайте

Cookies

В некоторых случаях наш веб-сайт и его страницы используют так называемые файлы cookie. Cookies не наносят никакого ущерба Вашему компьютеру и не содержат вирусов. Цель печенье, чтобы сделать наш сайт более удобным для пользователя, эффективным и безопасным. Cookies - это небольшие текстовые файлы, которые размещаются на Вашем компьютере и хранятся Вашим браузером.

Большинство cookies, которые мы используем так называемые “cookie сессии”. Они автоматически удаляются после ухода с сайта. Другие файлы cookie будут храниться на Вашем устройстве до тех пор, пока Вы не удалите их. Эти файлы cookie позволяют нам распознавать Ваш браузер при следующем посещении нашего веб-сайта.

Вы можете изменить настройки Вашего браузера, чтобы убедиться, что Вы получаете уведомление каждый раз, когда cookie размещаются и чтобы Вы могли принимать cookie только в определенных случаях или исключить принятие cookie для конкретных ситуаций или в целом и активировать автоматическое удаление cookie, когда Вы закрываете браузер. Если Вы деактивируете файлы cookie, функции веб-сайта могут быть ограничены.

Файлы cookie, которые необходимы для Выполнения операции электронной связи или для предоставления определенных функций, которые Вы хотите использовать (например, функция корзины покупок), хранятся на основании статьи 6. 1 литеры F Регламента. Оператор веб-сайта имеет законное право на хранение файлов cookie для обеспечения технически безошибочного и оптимального предоставления услуг. Если другие файлы cookie (например, файлы cookie для анализа Ваших шаблонов поведения) должны храниться, они рассматриваются отдельно в этом заявлении о защите данных.

ФАЙЛЫ ЖУРНАЛА СЕРВЕРА

Поставщик этого веб-сайта и его страниц автоматически собирает и хранит информацию в так называемых файлах журналов сервера, которые Ваш браузер автоматически передает нам. Информация включает:

• Тип и версия используемого браузера
• Используемая операционная система
• URL
• Название хоста компьютера
• Время запроса сервера
• IP-адрес

Эти данные не объединяются с другими источниками данных.

Эти данные регистрируются на основании статьи 6 раздела 1 литеры F Регламента. Оператор веб-сайта имеет законный интерес к технически безошибочному изображению и оптимизации веб-сайта оператора. Для этого необходимо записать файлы журнала сервера.

КОНТАКТНАЯ ФОРМА

Если Вы отправляете нам запросы через нашу контактную форму, информация, указанная в контактной форме, а также любая контактная информация, предоставленная в ней, будет храниться нами для обработки Вашего запроса и в случае возникновения дополнительных вопросов. Мы не будем делиться этой информацией без Вашего согласия.

Следовательно, обработка данных, внесенных в контактную форму, происходит исключительно на основании Вашего согласия (ст. 6 ст. 1 литеры А Регламента). Вы имеете право в любое время отозвать согласие, которое Вы дали ранее. Для этого все, что от Вас требуется, это отправить нам неофициальное уведомление по электронной почте. Это не наносит ущерба законности любого сбора данных, который произошел до Вашего отзыва.

Информация, которую Вы ввели в контактную форму, остается у нас до тех пор, пока Вы не попросите нас уничтожить данные, отозвать свое согласие на архивирование данных или если цель, для которой информация архивируется, больше не существует (например, после того, как мы завершили наш ответ на Ваш запрос). Это не наносит ущерба каким-либо обязательным правоВым положениям – в частности срокам хранения.

5. Социальные сети

ПЛАГИНЫ FACEBOOK (КНОПКА «МНЕ НРАВИТСЯ» И «ПОДЕЛИТЬСЯ»)

Мы интегрировали Плагины социальной сети Facebook, предоставляемые Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, США, на нашем сайте. Вы сможете распознать Плагины Facebook по логотипу Facebook или кнопке "Мне Нравится" на нашем сайте. Обзор плагинов Facebook доступен по следующей ссылке: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Всякий раз, когда Вы посещаете наш сайт и его страницы, плагин позволит установить прямое соединение между Вашим браузером и сервером Facebook. В результате Facebook получит информацию о том, что Вы посетили наш сайт со своим плагином. Тем не менее, если Вы нажмете кнопку “Мне нравится” Facebook во время входа в свой аккаунт Facebook, Вы сможете связать содержимое нашего сайта и его страниц с Вашим профилем Facebook. В результате Facebook сможет распределить посещение нашего веб-сайта и его страниц на Ваш аккаунт пользователя Facebook. Мы должны отметить, что мы, как поставщик веб-сайта, не обладаем никакой информацией о переданных данных и их использовании Facebook. Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к Декларации о конфиденциальности данных Facebook по адресу: https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Если Вы не хотите, чтобы Facebook мог распределять посещение нашего веб-сайта и его страниц по Вашей учетной записи пользователя Facebook, пожалуйста, Выйдите из своей учетной записи Facebook, пока Вы находитесь на нашем веб-сайте.

Использование плагина Facebook основано на ст. 6 раздела 1 литеры F Регламента. Оператор веб-сайта имеет законный интерес быть как можно более заметным в социальных сетях.

ПЛАГИН TWITTER

Мы интегрировали функции социальной медиа платформы Twitter в наш сайт. Эти функции предоставляются Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, Сан-Франциско, CA 94103, США. В то время как Вы используете Twitter и функцию "Re-Tweet", веб-сайты, которые Вы посещаете, связаны с Вашей учетной записью Twitter и раскрываются другим пользователям. Во время этого процесса данные также передаются в Twitter. Мы должны отметить, что мы, поставщики веб-сайта и его страниц, ничего не знаем о содержании передаваемых данных и использовании этой информации Twitter. Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к декларации конфиденциальности данных Twitter по адресу: https://twitter.com/en/privacy.

Использование плагинов Twitter основано на ст. 6 раздела 1 литеры F Регламента. Оператор веб-сайта имеет законный интерес быть как можно более заметным в социальных сетях.

У Вас есть возможность сбросить настройки защиты данных на Twitter в настройках учетной записи на https://twitter.com/account/settings.

ПЛАГИН GOOGLE+

Наш веб-сайт и его страницы используют функции Google+; поставщик - Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Запись и обмен информацией: с помощью кнопки Google+ Вы можете публиковать информацию по всему миру. Кнопка Google+ предоставляет вам и другим пользователям персонализированный контент Google, а также контент наших партнеров. Google сохраняет информацию, которую Вы ввели для контента с +1, а также информацию о веб-сайте/странице, которую Вы просматривали при нажатии на +1. Записи +1 могут отображаться в качестве информации вместе с именем профиля и фотографией в службах Google, например в результатах поиска, в профиле Google или в других местах на веб-сайтах и в объявлениях в Интернете.

Google записывает информацию о Ваших +1 для улучшения сервисов Google для Вас и других. Чтобы иметь возможность использовать кнопку Google+, вам понадобится пубперсональный профиль Google, который виден во всем мире, который должен содержать, по крайней мере, имя, Выбранное для Вашего профиля. Это имя используется совместно со всеми сервисами Google. В некоторых случаях это имя может заменить другое имя, которое Вы использовали при публикации контента в аккаунте Google. Личность Вашего профиля Google может быть показано пользователям, которые знают Ваш адрес электронной почты или во владении другими сведениями о Вас, которая идентифицирует Вас.

Использование записанной информации: помимо указанных Выше целей, предоставленная Вами информация также используется в соответствии с применимыми политиками конфиденциальности данных Google. Google может публиковать сводные статистические данные о + 1 активности своих пользователей или делиться этой информацией с пользователями и партнерами, такими как издатели, потенциальные клиенты или аффилированные веб-сайты.

Использование плагина Google+ основано на ст. 6 раздела 1 литеры F Регламента. Оператор веб-сайта имеет законный интерес быть как можно более заметным в социальных сетях.

ПЛАГИН LINKEDIN

Наш сайт использует функции сети LinkedIn. Поставщик - LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

Каждый раз, когда Вы заходите на один из наших сайтов, содержащий функции LinkedIn, устанавливается соединение с серверами LinkedIn. LinkedIn уведомляется о том, что Вы посетили наши веб-сайты с Вашим IP-адресом. Если Вы нажмете на кнопку "рекомендовать" LinkedIn и войдете в свою учетную запись LinkedIn в то время, LinkedIn будет в состоянии Выделить Ваш визит на наш сайт для Вашей учетной записи пользователя. Мы должны отметить, что мы, как поставщик веб-сайтов, не имеем никаких знаний о содержании передаваемых данных и их использовании LinkedIn.

Использование плагина LinkedIn основано на ст. 6 раздела 1 литеры F Регламента. Оператор веб-сайта имеет законный интерес быть как можно более заметным в социальных сетях.

Для получения дополнительной информации по этому вопросу обратитесь к декларации LinkedIn о конфиденциальности данных по адресу: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

XING ПЛАГИН

Наш сайт использует функции сети XING. Поставщик - XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germany.

При каждом обращении к одному из наших сайтов/страниц, содержащих функции XING, устанавливается соединение с серверами XING. Насколько нам известно, это не приводит к архивации персональных данных. В частности, сервис не хранит IP-адреса и не анализирует пользовательские шаблоны.

Использование подключаемого модуля XING основано на ст. 6 раздела 1 литеры F Регламента. Оператор веб-сайта имеет законный интерес быть как можно более заметным в социальных сетях.

Для получения дополнительной информации о защите данных и кнопке XING share обратитесь к Декларации о защите данных Xing по адресу: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

6. Инструменты анализа и реклама

GOOGLE ANALYTICS

Данный сайт использует функции сервиса веб-анализа Google Analytics. Поставщиком этой услуги является компания Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

В Google Analytics использует так называемые cookies. Файлы cookie-это текстоВые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и позволяют анализировать использование веб-сайта пользователями. Информация, полученная от cookies на использование данного веб-сайта, как правило, передается на сервер Google в США, где она хранится.

Хранение файлов cookie Google Analytics и использование этого инструмента анализа основаны на ст. 6 раздела 1 литеры F Регламента. Оператор данного сайта имеет законный интерес к анализу пользовательских паттернов для оптимизации Как услуг, предлагаемых в сети, так и рекламной деятельности оператора.

Анонимизация IP

На этом сайте мы активировали функцию анонимизации IP. В результате, Ваш IP-адрес будет сокращен компанией Google в государствах-членах Европейского Союза или в других государствах, которые ратифицировали Конвенцию о Европейском экономическом пространстве до его передачи в США. Полный IP-адрес передается на один из серверов Google в США и там сокращен только в исключительных случаях. От имени оператора данного веб-сайта Google использует эту информацию для анализа использования Вами данного веб-сайта для создания отчетов о деятельности веб-сайта и оказания других услуг оператору данного веб-сайта, связанных с использованием веб-сайта и интернета. IP-адрес, передаваемый из браузера вместе с Google Analytics, не должен сливаться с другими данными, находящимися в распоряжении Google.

Плагин для браузера

У Вас есть возможность предотвратить архивации файлов cookie путем внесения соответствующих изменений в настройки Вашего браузера. Тем не менее, мы должны отметить, что в этом случае Вы не сможете использовать все функции этого сайта в полном объеме. Кроме того, у Вас есть возможность предотвратить запись данных, генерируемых cookie и связанных с Вашим использованием веб-сайта (включая Ваш IP-адрес) Google, а также обработку этих данных Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Возражение против регистрации данных

У Вас есть возможность предотвратить запись данных в Google Analytics, нажав на следующую ссылку. Это приведет к размещению файла cookie отказа, который предотвращает запись Ваших данных во время будущих посещений этого веб-сайта: